Austria

„Passt scho!“ heißt hier in der Eingeborenensprache soviel wie „Danke! Bitte! Gut! Schlecht! Schön! Langweilig! In Ordnung! Mittelmäßig! Geht so!“ und kann eigentlich immer gesagt werden. Deshalb verlaufen viele Gespräche unter den Eingeborenen auch auf folgende Weise:
„Na?“
„Passt, gä?“
„Jo, passt scho!“
Sollte man selbst einmal ohne es eigentlich zu wollen in eine derartige Konversation eingebunden werden, empfiehlt es sich, einfach zu sagen: „Nix verstehen!“ Damit ist gleich bekannt, dass man Ausländer ist. Und bitte, immer lächeln, passt scho!

Flachau, A, heute.
20110620-104345.jpg

20110620-104357.jpg

20110620-104411.jpg

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s